При изненадващо гласуване основен европейски план за защита на климата беше отложен след протести на фермери
Голям план на Европейския съюз за борба с изменението на климата и по-добра защита на природата в 27-членния блок беше отложено за неопределено време, което подчертава как протестите на фермерите, обхващащи континента, влияят върху политиката преди парламентарните избори за ЕС през юни
От RAF CASERT Associated Press, 25 март 2024 г., 8:01 ч. Избори.
Държавите-членки трябваше да дадат окончателно одобрение на законопроекта в понеделник след месеци процедури в институционалния лабиринт на ЕС. Но това, което се предполагаше, че е просто гумен печат, сега вероятно е оставено на рафт завинаги.
“(Планът) е в много трудна позиция в момента и с предстоящите европейски избори няма да е лесно да се излезе от тази позиция “, каза холандският министър на климата Роб Джетен. Планът за възстановяване на природата е ключова част от Европейския зелен пакт на ЕС, който се стреми да установи най-амбициозните цели в света за климата и биоразнообразието и да превърне блока в глобална отправна точка по всички въпроси, свързани с климата.
Законопроектът има за цел Европа да се превърне в първия неутрален по отношение на климата континент до 2050 г., което изисква краткосрочни промени и жертви от всички части на обществото, за да се извлекат ползите за едно поколение.
„Ако искате да постигнете климатична неутралност, трябва да погледнете и в по-широката перспектива на защита на биоразнообразието, укрепване на природата в Европа“, каза Джетен, подчертавайки че подобни инициативи са необходими.
Дори планът да е преминал трудно през сложния процес на одобрение в ЕС, разводнената версия трябваше да премине през окончателното гласуване.
При сложните правила за гласуване, при които е необходимо квалифицирано мнозинство, представляващо 15 от 27-те държави-членки и 65 % от населението, дълго време се смяташе, че прагът е безопасен до понеделник .
„Изглежда, че вече нямаме квалифицирано мнозинство, защото... Унгария промени вота си. Трябва да разберем защо го правят“, каза Ален Марон, белгийски регионален министър на климата, който председателства срещата на министрите на околната среда на ЕС.
Промяната на сърце следва седмици на безмилостни протести от фермери от целия блок, които твърдяха, че купища екологични закони, управляващи начина, по който работят, ги водят към фалит във време, когато продоволствената сигурност и самодостатъчността отново стават съществени като руската война срещу Украйна бушува.
„Много е важно да запазим гъвкавостта на държавите-членки“, каза Анико Райш, министър на околната среда на Унгария, в понеделник. На въпрос дали нейната страна може да промени позицията си отново, Райс каза, че „не може да обещае нищо“, като същевременно подчерта важността на селскостопанския сектор в цяла Европа.
„Трябва да бъдем реалисти и трябва да имаме предвид всички тези сектори“, каза тя.
Отлагането в понеделник беше най-новата отстъпка на ЕС в отговор на протестите, които засегнаха ежедневния живот на десетки милиони граждани на ЕС и струваха на бизнеса десетки милиони евро поради забавяне на транспорта. Други включваха отлагане на законодателство за по-строги пестициди правила, разхлабване на проверките и контрола във фермите и изисквания за оставяне на част от земята без угар.
Съгласно плана държавите-членки ще трябва да изпълнят целите за възстановяване на конкретни местообитания и видове, за да покрият най-малко 20% от сухоземните и морските площи на региона до 2030 г. Но споровете относно изключения и клаузи за гъвкавост, позволяващи на членовете да заобикалят правилата, пречат на преговорите.
Въпреки сушите, наводненията и горещите вълни, които обхванаха много райони в Европа , отлагането на каквото и да е гласуване сигнализира за възможна пауза на подобни екологични действия за защита на икономическата конкурентоспособност.
___
Associated Press за климата и околната среда получава подкрепа от няколко частни фондации. Вижте повече за климатичната инициатива на AP тук. AP носи цялата отговорност за цялото съдържание.
Водещи истории
24/7 отразяване на извънредни новини и събития на живо
ABC News Network Относно Nielsen Measurement Политика за поверителност на децата онлайн Свържете се с нас Не продавайте и не споделяйте моята лична информация Реклами, базирани на интереси Декларация за поверителност Условия за използванеВашите права за поверителност на щата САЩ © 2024 ABC Newswindow['__CONFIG__ ']={"uid":"abcnews","strictMode":false,"mode":"server","logLevel":"info","logOutput":"json","tms":{"enabled" :false,"tag":"","loadAsync":true},"allowMocks":true,"globalVar":"__abcnews__","cdnPath":"//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a- release-03-19-2024.10/client","buildHash":false,"http":{"timeout":{"client":10000}},"apiEnv":"production","envName":"prod" ,"mockDataPort":1981,"host":"localhost","basename":""};window['__abcnews__']={"app":{"uid":"abcnews","mode":"server ","apiEnv":"prod","envName":"prod","cdnPath":"//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client","allowMocks ":true,"mockDataPort":1981,"excludePageCSS":false,"assets":{"chunks":["//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client /abcnews/runtime-0db7ca76.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/7719-6e8ca345.js","//assets-cdn .abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/9449-08124226.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.1 0 /client/abcnews/5539-37feb5ba.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/9338-791503b7.js","//assets -cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/2602-d23949b2.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19 -2024.10/client/abcnews/3843-e859d482.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/3337-3a01c61f.js","/ /assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/5426-78d7d412.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03 -19-2024.10/client/abcnews/7723-f3840f67.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/8015-705e7c86.js", "//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/5587-6d58ed4a.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release -03-19-2024.10/client/abcnews/4094-a0ea4fee.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/4026-55544e4b.js ","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/4961-9d15445b.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a -release-03-19-2024.10/client/abcnews/7799-93de1d05.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/4342-c3f17b56 .js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/9764-35cd107f.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews /ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/1648-4b138d7c.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/3206 -504fba11.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/4615-d1527600.js","//assets-cdn.abcnews.com /abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/6652-21306828.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnew s /1340-7799c102.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/6355-9cbbe8be.js","//assets-cdn.abcnews .com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/152-6a9c18a2.js"],"entries":["//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03 -19-2024.10/client/abcnews/abcnews-ab0922a2.js","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/prism-story-2c629811.js "],"css":["//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/css/fusion-0d6a8ae7.css","//assets-cdn .abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/css/7719-9cc829e3.css","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19 -2024.10/client/abcnews/css/abcnews-f2f2c2fd.css","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/css/6466-31d6cfe0.css ","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/css/4094-4b6f4743.css","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews /ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews/css/6355-5b6dbe32.css","//assets-cdn.abcnews.com/abcnews/ea7dd7e8159a-release-03-19-2024.10/client/abcnews /css/prism-story-a1a1d86a.css"]},"device":"desktop","modifier":"","edition":{"key":"","translations":{}}," флагове":{"банер":true,"nav":true,"footer":true,"anltcs":true,"localAPI":false,"enableDistroAPI":false},"tms":{"enabled": true,"tag":"https://dcf.espn.com/TWDC-DTCI/prod/Bootstrap.js","loadAsync":true,"frameTag":"https://dcf.espn.com/TWDC -DTCI/embed_privacy_prod/Bootstrap.js","tagNS":"Bootstrapper"},"toodles":{},"environment":"prod","userAB":"0","debug":{"on" :false},"webpack":{}},"ads":{},"analytics":{},"routing":{"location":{"pathname":"/International/wireStory/surprise-vote- major-european-climate-protection-plan-shelved-108465619","port":"","hash":"","path":"/International/wireStory/surprise-vote-major-european-climate-protection -plan-shelved-108465619","host":"","protocol":"","params":"","query":{}},"params":{"section":"International", "slug":"surprise-vote-major-european-climate-protection-plan-shelved-108465619","pageType":"prism-story","type":"wirestory"}},"page":{" key":"","title":"","type":"prism-story","meta":{"title":"При изненадващо гласуване основният европейски план за опазване на климата беше отложен след протести на фермери"," описание":"Голям план на Европейския съюз за борба с изменението на климата и по-добро опазване на природата в 27-членния блок беше отложен за неопределено време, подчертавайки как протестите на фермерите, обхващащи континента, влияят на политиката преди парламентарните избори за ЕС през юни","ключови думи" :"Политика, Климат и околна среда, Гласуване, Протести и демонстрации, Световни новини, Общи новини, Статия, 108465619","canonical":"https://abcnews.go.com/International/wireStory/surprise-vote-major- european-climate-protection-plan-shelved-108465619","social":{"title":"При изненадващо гласуване основен европейски план за защита на климата беше отложен след протести на фермери","description":"Голям план на Европейския съюз за борба с изменението на климата и по-добро опазване на природата в 27-членния блок беше отложено за неопределено време, което подчертава как протестите на фермерите, обхващащи континента, влияят върху политиката преди парламентарните избори за ЕС през юни","ogUrl":"https://abcnews.go. com/International/wireStory/surprise-vote-major-european-climate-protection-plan-shelved-108465619","image":"https://i.abcnewsfe.com/a/8632295c-b7dc-45b0-98d5- 595c4dcbf266/wirestory_7b222f346d4898e32766b230da781385_16x9.jpg?w=1600","pageType":"prism-story","id":"","type":"article","url":"https://abcnews.go.com /International/wireStory/surprise-vote-major-european-climate-protection-plan-shelved-108465619","typeIdLink":"story"},"robots":"index, follow","ampUrl":"https: //abcnews.go.com/amp/International/wireStory/surprise-vote-major-european-climate-protection-plan-shelved-108465619","dateModified":"2024-03-25T12:06:58Z"," enableDistroAPI":true},"content":{"shell":{"bnObj":null,"configData":{},"navConfigData":{"mobile_seofooter_links":{"Facebook":"https://www. facebook.com/abcnews","Реклами въз основа на интереси":"https://preferences-mgr.truste.com/?type=abcnews&affiliateId=11","Правила за поверителност":"http://disneyprivacycenter.com", "Условия за ползване":"https://disneytermsofuse.com"},"nav_links":{"items":[{"dropdown":false,"external":false,"href":"/Video"," икона":false,"id":"video","mobile":true,"target":"_self","title":"Video"},{"dropdown":false,"external":fals
